....
NEW YEAR, NEW SWEEPSTAKES
..
Nouvelle année, nouveau concours
....
....Login to MyMCAP every month to enter to win monthly prizes valued at $3,000 or a $4,000 payment against the principal of your mortgage!..Branchez-vous chaque mois à MonMCAP pour participer et courir la chance de gagner des prix mensuels d’une valeur de 3000 $ ou un paiement de 4000 $ au capital de votre prêt hypothécaire!....
....
Thank you for visiting MCAP MyHome Sweepstakes! Did you know all MCAP mortgage customers are eligible to enter the MCAP MyHome Sweepstakes? Login to MyMCAP every month to enter to win monthly prizes valued at $3,000 or a $4,000 payment against the principal of your mortgage.
How to Register:
Login to MyMCAP on or after January 1, 2019
Click on the Sweepstakes icon to register for the 2019 MyHome Sweepstakes
Collect your ballot
Already participating in the 2018 MyHome Sweepstakes?
Don’t forget to register for the 2019 MyHome Sweepstakes!
Insider Tips:
Increase your chances of winning by collecting a ballot every month
Worried about missing your monthly ballot? Sign-up for monthly reminders during the registration process or follow us on Facebook
What’s New in 2019?
We’ve increased our mortgage pre-payment prize from $2,000 to $4,000!
You’ll have the chance to win a bonus prize two times this year. More details to come
Visit our blog for mortgage financing and home renovation tips
..
Merci d’avoir visité le concours MaMaison d’MCAP! Saviez-vous que tous les clients hypothécaires d’MCAP peuvent participer au concours MaMaison d’MCAP? Branchez-vous à MonMCAP chaque mois pour courir la chance de gagner des prix mensuels d’une valeur de 3000 $ ou un paiement de 4000 $ au capital de votre prêt hypothécaire.
Comment vous inscrire :
Branchez-vous à MonMCAP à compter du 1er janvier 2019
Cliquez sur l’icône du concours pour vous inscrire au concours MaMaison 2019
Obtenez votre bulletin de participation
Vous avez déjà participé au concours MaMaison 2018?
N’oubliez pas de vous inscrire pour participer au concours MaMaison 2019!
Astuces :
Augmentez vos chances de gagner en obtenant chaque mois votre bulletin de participation
Vous craignez de manquer un bulletin de participation mensuelle? Abonnez-vous aux rappels mensuels lors du processus d’inscription, ou suivez-nous sur Facebook
Quoi de neuf en 2019?
Nous avons augmenté les prix de remboursements hypothécaires, de 2000 $ à 4000 $!
Vous courrez la chance de gagner un prix supplémentaire à deux reprises durant l’année. Plus de détails à venir
Visitez notre blogue pour obtenir des astuces sur le financement hypothécaire et les rénovations résidentielles
....
....2019 Prizing Schedule..Calendrier des prix 2019....
| ....Prize..Prix.... | ....Month..Mois.... | |
|---|---|---|
| ....$4,000 Mortgage Payment..Paiement hypothécaire de 4000 $.... | ....January, May, September..Janvier, Mai, Septembre.... | |
| ....Travel Package - $1,500 Air Canada gift card & $1,500 Fairmont gift card..Ensemble voyage : carte-cadeau Air Canada de 1500 $ et carte-cadeau Fairmont de 1500 $.... | ....February, June, October..Février, Juin, Octobre.... | |
| ....Hudson’s Bay Company - $3,000 gift card..Carte-cadeau La Baie d'Hudson de 3000 $.... | ....March, November..Mars, Novembre.... | |
| ....Home Depot - $3,000 gift card..Carte-cadeau Home Depot de 3000 $.... | ....April..Avril.... | |
| ....Amazon - $3,000 gift card..Carte-cadeau Amazon de 3000 $.... | ....July, December..Juillet, Décembre.... | |
| ....IKEA - $3,000 gift card..Carte-cadeau IKEA de 3000 $.... | ....August..Août.... | |
....Bonus Challenges..Défis supplémentaires....
....Complete the challenge for your chance to win a bonus prize...Complétez un défi et courez la chance de gagner un cadeau en prime.....
....
May Challenge: Picture Your Home
Do you live with a young artist? Complete the Picture Your Home Challenge for the chance to win a bonus prize. Three lucky winners will receive a $500 Visa gift card.
The Challenge: Draw your home or favourite place in your home!
Artwork will be judged based on originality and creativity, interpretation and artistic merit. Young Canadians 18 years old and under are welcome to participate. For more details, visit the official rules and regulations webpage.
Enter in 4 easy steps:
Login to MyMCAP
Click on the MyHome Sweepstakes icon to register
Collect your May ballot to enter to win a $4,000 mortgage payment
Submit the young artist’s artwork for your chance to win a $500 Visa gift card
Entries are accepted until May 31st!
..
Défi du mois de Mai : Dessinez votre maison
Y a-t-il un ou une artiste en herbe dans la maisonnée ? Relevez le défi « Dessinez votre maison » pour courir la chance de remporter un prix supplémentaire. Trois gagnants chanceux recevront une carte-cadeau Visa de 500 $.
Le défi : Dessinez l’endroit favori de votre maison !
Les œuvres d’art seront évaluées selon leur originalité, leur créativité, leur interprétation et leur mérite artistique. Les jeunes canadiens de 18 ans et moins peuvent participer. Pour plus de détails, visitez la page web du règlement officiel.
Participez en 4 étapes faciles :
Branchez-vous à MonMCAP
Cliquez sur l’icône du concours MaMaison pour vous inscrire
Recevez votre bulletin de participation du mois de mai pour courir la chance de gagner 4 000 $ en paiement hypothécaire
Soumettez l’œuvre de votre artiste en herbe pour courir la chance de gagner une carte-cadeau Visa de 500 $
Les participations sont acceptées jusqu’au 31 Mai !
....
....
September Challenge: Community GiveBack
How do you contribute back to your community? Complete the Community GiveBack Challenge for the chance to win a bonus prize. Three lucky winners will receive a $500 Visa gift card and a $500 donation to the charity of their choice.
The Challenge: Submit a story about how you have given back to your community in a meaningful or charitable way!
For more details, visit the official rules and regulations webpage.
Enter in 4 easy steps:
Login to MyMCAP
Click on the MyHome Sweepstakes icon to register
Collect your September ballot to enter to win a $4,000 mortgage payment
Submit your Community GiveBack story for your chance to win a $500 Visa gift card and a $500 donation to the charity of your choice
Entries are accepted until September 30th!
..
Défi de Septembre : Redonnons à la communauté
Comment redonnez-vous à votre communauté? Complété le défi Redonnons à la communauté pour courir la chance de gagner un prix supplémentaire. Trois gagnants chanceux recevront une carte-cadeau Visa de 500 $ et un don de 500 $ à l’organisme de bienfaisance de leur choix.
Le défi : Soumettez une histoire à propos d’un moment où vous avez redonné à votre communauté de manière signifiante ou généreuse!
Pour plus de détails, visitez la page web du règlement officiel.
Participez en 4 étapes faciles :
Branchez-vous à MonMCAP
Cliquez sur l’icône du concours MaMaison pour vous inscrire
Recevez votre bulletin de participation du mois de Septembre pour courir la chance de gagner 4 000 $ en paiement hypothécaire
Soumettez votre histoire dans le cadre du défi Redonnons à la communauté et courez la chance de gagner une carte-cadeau Visa de 500 $ et un don de 500 $ à l'organisme de bienfaisance de votre choix.
Les participations sont acceptées jusqu’au 30 septembre !
....
....Registration is easy!..L’inscription est simple!....
....CLICK ‘Enter My Home Sweepstakes' to register..CLIQUEZ sur « Participer au concours MaMaison » pour vous inscrire au concours....
....OPT IN for monthly email contest reminders..Vous pouvez ACCEPTER de recevoir par courriel les rappels mensuels du concours....
....
Login to MyMCAP now
To enter the MyHome Sweepstakes!
..
Branchez-vous à MonMCAP dès maintenant
pour participer au concours MaMaison!
....
....Questions?..Des questions?....
....Have questions about your mortgage or the MCAP MyHome Sweepstakes?..Vous avez des questions concernant votre prêt hypothécaire ou le concours MaMaison MCAP?....
....Congratulations to our past winners!..Toutes nos félicitations aux gagnants passés!....
....Thank you for entering MyHome Sweepstakes. Don’t forget to return each month for your chance to win. Even if you have won already this year you can still be eligible to win each and every month. Our sincerest thanks for being an MCAP customer!..Merci d’avoir participé au concours MaMaison. N’oubliez pas de revenir chaque mois pour courir la chance de gagner. Même si vous avez déjà remporté un prix, vous pouvez quand même participer chaque mois pour gagner. Un très grand merci d’être un client de MCAP!....
....
Furniture
gift cards
..
Cartes-cadeaux pour mobilier
....
....
Electronics
gift cards
..
Cartes-cadeaux pour appareils électroniques
....
....
Mortgage payment
..
Paiement hypothécaire
....
